Για συνολικό απολογισμό τουλάχιστον 40 νεκρών άμαχων πολιτών – πολλών παιδιών και γυναικών συμπεριλαμβανομένων – εξαιτίας αεροπορικής επιδρομής της εκεί πολυεθνούς δύναμης, μίλησε σήμερα ο Αφγανός Πρόεδρος, Χαμίντ Καρζάι.
Η επιδρομή, η οποία καταδικάστηκε πλήρως από τον κ. Καρζάι, έλαβε χώρα στην περιοχή Σαχ Ουάλι Κοτ της επαρχίας Κανταχάρ, στο νότιο Αφγανιστάν, προκαλώντας, εκτός από τα θύματα, τον τραυματισμό 28 ανθρώπων, όπως επικαλούνται οι αφγανικές αρχές.
Αντίθετα, πολύ πιο ήπια παρουσιάστηκε η κατάσταση από τον αμερικανικό στρατό της περιοχής, με τους Αμερικανούς να κάνουν λόγο για «[…]συμβάν, στη διάρκεια του οποίου τραυματίστηκαν και ίσως σκοτώθηκαν πολίτες» και να αρνούνται τη δημοσιοποίηση περαιτέρω λεπτομερειών.